Eu recomendo você utilizar o outro software que indiquei no final desse post: MKV2AC3. É bem mais fácil e prático de utilizar e não precisar baixar diversas bibliotecas.

Abs,
Maicol

Já tentou utilizar o outro programa que indiquei, o MKV2AC3. Ele é mais simples e funciona bem melhor que o AudioConverter. Os links para download nas versões 32 e 64 bits estão no final desse meu post.

Abs,
Maicol

Qual programa você utilizou?

Abs,
Maicol

Obrigado pelo comentário. Sim, já aconteceu sim. E quando isso acontece, infelizmente não tem muito o que fazer a não ser baixar outro vídeo com outro codec. NEsse caso o problema não está no áudio e sim no codec que foi utilizado para o vídeo. Nossa TV não lê certos tipos de codecs que utilizam e portanto o vídeo não toca.

Eu ainda não descobri qual codec é esse. Se descobrir exatamente qual é e quiser compartilhar conosco fique a vontade.

Abs,
Maicol

Não entendi bem a pergunta. O que seria um áudio TrueHD?

Abs,
Maicol

Bom, qual dos dois programas que mencionei no post você utilizou e não funcionou? Porque o MKV2AC3 é bem simples e não deveria dar problemas.

Abs,
Maicol

Não sei te precisar se um dos dois programas que mencionei nesse post faz essa conversão com todos esses canais que você mencionou, mas ambos fazem a conversão do áudio de DTS para ACC (AC3).

Abs,
Maicol

Acho mais fácil você utilizar o outro programa que eu sugeri no final desse post: MKV2AC3. Ele não tem tantos passos, a instalação é bem mais simples e ele também.

Abs,
Maicol

Bom, quanto a TV 3D não tenho muita experiência também pois não possuo uma. O que eu sei é que para rodar filmes em 3D o ideal é que você rode diretamente do HD mesmo plugado na TV para utilizar a taxa máxima de frequencia em Hertz que ela possui. Quando você assiste através do PC plugado na TV acho que essa tava pode sofrer um pouco e por isso esses rastros. Agora não sei quanto ao vídeo não rodar direto do HD. Possivelmente tem relação com o codec que foi utilizado na geração do MKV.

Se você descobrir algo a respeito pode postar aqui para toda a galera, blz?

Abs,
Maicol

Bom, quanto ao post que fiz, usei de exemplo minha TV LG que requer o áudio no formato ACC. Provavelmente sua Philips também só rode vídeos nesse formato de áudio. Se for esse o caso, você pode utilizar qualquer um dos dois programas que eu cito neste post. O mais recomendável é o MKV2AC3 que é mais simples e fácil de usar.

Abs,
Maicol